Главная • Вверх • Новости • Фонд • Краеведение • Детская страничка • Для сельских жителей и специалистов

 

Шах Софья Николаевна. Биография

 

 

Шах Софья Николаевна родилась 29 ноября 1947 года в д. Лесец Калинковичского района Гомельской области. Детские и школьные годы прошли в г.п. Озаричи того же района, где в 1965-м окончила среднюю школу. С 1965 по 1969 – студентка Мозырского пединститута (факультет начальных классов). После окончания института направлена в Гажинскую начальную школу Наровлянского района. В 1973-м – переехала в г.п. Озаричи и работала в Тидовской малокомплектной школе, затем с 1977-го – в Озаричской вспомогательной школе-интернате. В 1980 году окончила Минский пединститут (дефектологический факультет) и переехала на постоянное место проживания в Светлогорск, где работала логопедом в школе-интернате для детей с задержкой  психического развития.

 Стихи начала писать в школьном возрасте, но началом своей литературной деятельности считает 1983 год, когда познакомилась с Изяславом Котляровым – русским поэтом, своим будущим мужем, который возглавлял литературное объединение при районной газете. С 1990 года – член Союза писателей СССР. Сейчас – член Союза белорусских писателей. Печаталась в журналах «Полымя», «Беларусь», «Маладосць», «Крыніца», «Дзеяслоў», «Алеся», «Першацвет», «Роднае слова», «Пралеска», «Пачатковая школа», «Бярозка», «Вясёлка», в альманахе «Дзень паэзіі», в еженедельнике «Літаратура і мастацтва», других республиканских газетах. Одна из авторов коллективного сборника поэзии «Маладыя галасы» (1985), автор стихов «На скрыжаванні спеўных дзён» в коллективном сборнике «Лагодны промень раніцы» («Мастацкая літаратура», 1988).  

В переводах И. Котлярова на русский язык стихи печатались в журналах «Неман» (Минск), «Форум» (Москва), «Новый журнал» (Нью-Йорк), в альманахе поэзии «Поэтический Олимп» (Москва, 2003), в антологии белорусской поэзии «Из века в век» (из серии «Славянская поэзия XX-XXI», Москва, 2003).

Автор поэтических книг: «І не пакіне спадзяванне» (1989), «Пад высокай лагодай нябёс» (1995), «Наш двор» (1997), «Вучым гаварыць і думаць» (1998), «Ад імгнення – да стагоддзя» (1998), «Адухаўленне» (2000), «Прысвячэнне» (2001), «Займальная граматыка для пачатковых класаў» (2002), «Займальная граматыка для сярэдніх класаў» (2002), «Прызначэнне» (2002), «На ўсё дабро ў адказ» (2003), «Увасабленне» (2003), «Спасціжэнне» (2004), «Кругаспеў» (2006), «Азарычы» (2007), «Перазоў=Перезов» (2009), “Малітваспеў” (2010), “Кнігалюбка” (2012) .  

 

 

Биобиблиография:

1. Софья Шах // Беларускiя пiсьменнiкi [1917-1990]: даведнiк / склад. А.К.Гардзіцкі. – Мінск: Маст. лiт., 1994. - С.600.

2. Шах С. Радасць iснавання: [С.Шах аб сабе] // Пiсьменнiцы Беларусi: вучэбны  дапаможнiк для студэнтаў, выкладчыкаў i настаунiкаў. – У 2 ч. - Мазыр: Белы вецер, 1997. –Ч.2.- С.20-22.

3. Шах Софья Николаевна // Земляки. История Светлогорска в лицах: биобиблиографический словарь / Светлогорская городская центральная библиотека.- Мозырь: Колор, 2001. – С. 118-123.

 

Библиография:

1. Шах, С. Ад iмгнення да стагоддзя: дапаможнiк для лагапедаў агульнаадукацыйных i спецыяльных школ, дашкольных устаноў, настаўнiкаў пачатковых класаў / С. Шах.- Мінск: НМ Центр, 1998. - 51с.

2. Шах, С. Адухаўленне: [вянок вянкоў санетаў] / С. Шах - Мінск: Беларускi кнiгазбор, 2000. - 158с.

3. Шах, С.Азарычы:[зборнік вянкоў санетаў] / С. Шах  .- Мінск: Кнігазбор,2007. - 156 с.

4. Шах, С. Вучым гаварыць i думаць: Вучэбна-метадычны дапаможнiк для лагапедаў / С. Шах. - Мінск: Народная асвета, 1998. - 95с.

5. Шах, С. Диалог = Дыялог: стихотворения, вершы / Изяслав Котляров, Соф'я Шах. - Минск: Книгосбор, 2007.- 316 с.

6. Шах, С. Займальная граматыка для пачатковых класаў / С. Шах.- Мазыр: Белы вецер, 2002.- 54 с.

7. Шах, С.Займальная граматыка для сярэдніх класаў / С. Шах.- Мозырь: Белый ветер, 2002.- 54 с.

8. Шах,С. І не пакіне спадзяванне / С. Шах.- Минск.: Библиотека журнала “Маладосць”,1989.- 56 с.

9. Шах, С. Кнігалюбка: вянок санетаў / Соф’я Шах.- Мн.: Кнігазбор, 2012.- 68 с.

10. Шах, С.Кругаспеў: [зборнік вянкоў санетаў] / С.Шах.- Мінск:Кнігазбор, 2006. - 216 с.

11. Шах, С. На мяжы сутоння: вянкi санетаў / С. Шах. Котляров, И. Фантазия реальности бедней: венки сонетов / И. Котляров. - Светлогорск: Узбуйненая друкарня, 1993. - 35с.

12. Шах,С. На ўсё дабро ў адказ: вянкі санетаў / С. Шах.- Мінск: Маст. літ., 2003. -141 с.

13. Шах, С. Наш двор: стихи, венки сонетов, загадки для детей / С.Шах, И. Котляров. - Жлобин: Техническая книга, 1997. – 70 с.

14. Шах, С. Пад высокай лагодай нябес: вершы / С. Шах. - Мінск: Маст. лiт., 1995. - 222с.

15. Шах, С. Перазоў = Перезов: стихи о живописи и живописцах / Соф’я Шах, Изяслав Котляров.- Минск: Кнігазбор, 2009.- 132 с.

16. Шах, С. Прызначэнне : [вянок вянкоў санетаў ] / С. Шах.- Мінск: Беларускі кнігазбор, 2002.- 156 с.

17. Шах, С. Прысвячэнне: [вянок вянкоў санетаў] / С. Шах.- Мінск: Беларускі кнігазбор, 2001.- 156 с.

18. Шах, С. Спасціжэнне: [вянок вянкоў санетаў] / С. Шах.- Мінск: Беларускі кнігазбор, 2004.- 156 с.

19. Шах,С. Увасабленне:[ вянок вянкоў санетаў] / С. Шах.- Мінск: Беларускі кнігазбор, 2003.- 156 с.

  

1. Шах, С.М. Вярніце хоць апошні школьны год : верш / Соф’я Шах // Белорусская нива.- 2009.- 2 сентября.- С.1.

2. Шах,С. Фугі: вянок санетаў / Соф'я Шах // Полымя.- 2008.- №11.- С. 42-48.

3. Шах, С. На сумрачной меже: венок сонетов / Софья Шах // Неман.- 2007.- №11.- С.56-60.

4. Шах, С. Высь: вянок санетаў / Соф'я Шах // Полымя.- 2007.- №11.- С.49-54.

5. Шах, С. Адкрыццё: вянок санетаў / С. Шах // Маладосць.- 2007.- №7.- С.44-47.

6. Шах, С. Вершы / Соф'я Шах // Святло шчымлівай памяці: зборнік вершаў паэтаў Гомельшчыны/ уклад. М.А.Беразоўская.- Гомель: Барк, 2006.- С.104-105.

7. Шах, С. Вось так…: верш / С. Шах // Белорусская нива.- 2006.- 22 ноября.- С.1.

8. Шах, С. М. Бабулі, бабулі…: вянок санетаў / С. Шах // Полымя.- 2006.- №11.- С. 119-125.

9. Шах, С. А мамы няма вось на гэтай зямлі: верш / С. Шах // Белорусская нива.- 2006.- 25 окт.- С.1

10. Шах, С. Туманадым: змешаны вянок санетаў / С. Шах // ЛіМ.- 2006.- 13 кастр.- С.8.

11. Шах, С. «Як пасуе радзімым абсягам…»; «Дзень прайшоў – і дзякуй Богу…»; «Перавалы, перапады…»; «Ах, сонейка, яшчэ і грэць спрабуеш…»; «Намалюю словамі зіму…»; «Чагось душа чакае…»: вершы / С. Шах // Беларуская думка.- 2005.- №6.- С. 162-163.

12. Шах, С. Вытокі: вянок санетаў / С. Шах // Полымя.- 2005.- №6.- С. 3-9.

13. Шах, С. Адпелі салаўі, зязюлі адкувалі; Ізноў вясна ды лета, восень ды зіма; Шэранькія высі; Ах ты, любая, глыбокая; Наляцелі віхрамі вятры; Снег; Зіма; Вецер, ноч і я: вершы; дыптых / С. Шах // Полымя.- 2004.- № 10.- С.136-140.

14. Шах, С. Беларускі ручнік:[ санет] / С. Шах // Белорусская нива.- 2004.- 2 июня.- С.1.

15. Шах, С. Тыдзень пачаўся: верш / С. Шах // Белорусская нива.- 2004.- 23 марта.-С. 1.

16. Шах, С. “…Вёсачкі, вёсачкі…”: вершы / С. Шах // Белорусская нива.- 2003.- 1 октября.- С. 1.

17. Шах, С. Птах: [ вянок санетаў] / С. Шах // Полымя.- 2003.- №8.- С.66-72.

18. Шах, С. “Любы – лістапад…”: санет / С. Шах  // ЛіМ.- 2003.- 8 жніўня.- С. 8.

19. Шах, С.”Канула лета – як бы й не было…”: верш / С. Шах // Алеся.- 2002.- №9.- С. 1.

20. Шах, С. Светлы храм: [ дыптых да адкрыцця галерэі Вашчанкі] / С. Шах // Гомельская праўда.- 2002.- 16 красавіка.- С. 3.

21. Шах, С. “Восень, восень – час упадабаны!”: верш / С. Шах // Белорусская нива.- 2001.- 23 кастрычніка.- С. 1.

22. Шах, С. “І я жыву на гэтым свеце…”; “Не вабяць штось далёкія краіны…”; Нябёсы; Ясныя і зорныя / С. Шах // Беларусь.- 2001.- №9.- С.42.

23. Шах, С. “Намалюю словамі зіму… ”; Партрэт: [ дыптых да карціны Г. Вашчанкі “Санет”] / С. Шах // Светлагорскія  навіны.- 2001.- 1 студзеня.- С. 3.

24. Шах, С. Маці: верш / С. Шах // Алеся.- 2000.- №10.- С. 5.

25. Шах, С. Усход: [дыптых да карціны У. Сакалоўскага “Жнівеньская раніца”]/С. Шах // Светлагорскія навіны.-2000.- 25 кастрычніка.- С. 3.

26. Шах, С. Ах, вёскі-весачкі: вершы:[ На конкурс “Памяці І. П. Мележа”]/ С. Шах // Гомельская праўда.- 2000.- 8 жніўня.- С. 3.

27. Шах, С. “Нябёс высокая лагода…”; Сон: вершы / С. Шах // Полымя.- 2000.- №7.- С. 108-109.

28. Шах, С. «Мілы мне, верны чалавек…»; Вернасць; Гармонія: вершы / С.Шах // Маладосць.- 2000.- №7.- С. 57-142.

29. Шах, С. Доля жаночая; Рака; Бел-блакітныя сцягі; Дрэва; Птушка: [вершы]/ С. Шах // ЛіМ.- 2000.- 9 чэрвеня.- С. 8.

30. Шах, С. Мроя:[ дыпціх да карціны В. Герасімава “Нацюрморт з керамікай”]/ С. Шах // Светлагорскія навіны.- 2000.- 17 мая.- С. 3.

31. Шах, С. Ноч:[вянок санетаў безгаловы, усечаны] / С. Шах // Крыніца.- 2000 - №4-5.- С. 76-79.

32. Шах, С. "Ничтожной беды не бывает..."; "Вот стою, дрожу от восхищенья...": стихи/ С.Шах; пер. с бел. И. Котлярова. - Новый Журнал. - 1999. - №216.

33. Шах, С. Доля жаночая:[ дыптых да карціны В. Шаранговіча “Жніво”] / С. Шах // Светлагорскія навіны.- 1999.- 13 лістапада.- С. 3.

34. Шах, С. Птушка:ыптых да карціны В. Альшэўскага “Сімвал”] / С. Шах // Светлагорскія навіны.- 1999.- 17 ліпеня.- С. 3.

35. Шах, С. Дзiкiя жывелы: [дапаможны матэрыял па фармiраванню правiльнага вымаўлення гукаў] / С. Шах // Пралеска. - 1999. - 2 лютага.- С. 12.

36. Шах, С. У старым садочку: [дыптых да карцiны А. Пятрова "Селiшча"] / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1999. - 1 студзеня.- С. 3.

37. Шах, С. "Не вабяць штось далекiя краiны..."; "Нястомна хвалi лапаталi...": [вершы] / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1998. - 14 лiстапада.- С. 3.

38. Шах, С. Дрэва: [дыптых да карцiны А.В. Бараноўскага "Слабодка"] / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1998. - 9 верасня. – С. 3.

39. Шах, С. Новы год; Рака: [дыптых да карцiны Г.Х. Вашчанкi "Над Неманам"] / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1998. - 17 чэрвеня.- С. 3.

40. Шах, С. Бел-блакiтна-белыя снягi: [дыптых да карцiны Л.Д. Шчамялева "Скрозь ноч"] / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1998. - 13 мая. – С. 3.

41. Шах, С. Новы год.: [вершы] / С.Шах // Светлагорскiя навiны. - 1998. - 1 студзеня.- С. 3.

42. Шах, С. Ваверачка; Шыншыла; Янот; Вадзянiк; Каласавiчок: [вершы] / С. Шах // Вясёлка. - 1997. – №11. - С. 3-4.

43. Шах, С. Помню пра жыцце: [вянок санетаў] / С. Шах // Маладосць. - 1997. - №11.- С.29-37.

44. Шах, С. З вянка санетаў / С. Шах // Полымя. - 1997. - №11.- С.81-82.

45. Шах, С. Белы бусел: [верш] / С.Шах // Светлагорскiя навiны. - 1997. - 21 лiстапада.- С.3.

46. Шах, С. Дзве стыхii: [дыптых да карцiны У. Вiшнеўскага "Белы i чорны анелы"] / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1997. - 3 кастрычнiка.- С.3.

47. Шах, С. Свет мой белый: стихи / С. Шах; перевод с бел. И. Котлярова // Неман. - 1997. - №7.- С.92-94.

48. Шах, С. Шчаслівая насуперач бядзе: вершы / Соф'я Шах // Алеся.- 1997.- №7.- С.9.

49. Шах, С. Туман: [дыптых да карцiны Ул. Зiнкевiча "Цiшыня"] / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1997. - 27 чэрвеня.- С.3.

50. Шах, С. Кветкі: дыпціх да акварэляў С.Л.Курашавай / Соф’я Шах // Гомельская праўда.- 1997.- 12 красавіка.- С.4.

51. Шах, С. Дарога: [дыптых да карцiны М. Палянкова "Забытая дарога"]; Снягi: [дыптых да карцiны Г. Пранiшнiкава "Заснежаны вечар"] / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1997. - 11 студзеня.- С.3.

52. Шах, С. "З цемры ў цемру пазiраю..."; "Выйшла сонца з-за хмар.."; "Зелень на фоне блакiту..."; "Бывае час..." / С. Шах // Полымя. - 1996. - №12.- С.164-166.

53. Шах, С. Займальная граматыка / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1996. - 22 мая.- С.3.

54. Шах, С. Шарады: [займальная граматыка]/ С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1996. - 20 сакавiка.

55. Шах, С. "А ў наваколлi - сонечна-вяснова..." / С.Шах // Светлагорскiя навiны. - 1996. - 6 сакавiка.- С.3.

56. Шах, С. "I зноў чарговы год пражыты..."; "Спадар, спадарыня, спадарства..." / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1995. - 28 снежня.- С.3.

57. Шах, С. Вось i зiма: [верш] / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1995. - 20 снежня.- С.3.

58. Шах, С. Хатка: [паэма] / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1995. - 7 чэрвеня.- С.3.

59. Шах, С. Займальная граматыка / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1995. – 22 красавіка.- С.3.

60. Шах, С. Веру, лес не дасць у крыўду: [верш] / С. Шах // Лiтаратура i мастацтва - 1995. - 7 красавiка.- С.5.

61. Шах, С. Займальная граматыка: метаграмы / С. Шах // Светлагорскiя навiны. – 1995. - 29 сакавiка.- С.3.

62. Шах, С. Займальная граматыка: анаграмы / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1995. - 1 лютага.- С.3.

63. Шах, С. "Лета мiнула, як бы й не было..."; "Падумае, падумае – i зноўку заiмжыць..." / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1994. - 9 лiстапада.- С.3.

64. Шах, С. Грыбныя загадкi / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1994. - 22 кастрычніка.- С.3.

65. Шах, С. Водгук матчынай любовi: [вершы] / С. Шах // Работнiца i сялянка. - 1994. - №8.- С.3.

66. Шах, С. Арэшына; "Поплавам зрабiўся агарод..." / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1994. – 20 красавiка.- С.3.

67. Шах, С. Зорнасць: [вянок санетаў] / С. Шах // Маладосць. - 1994. - №3.- С.132-139.

68. Шах, С. "Голас падае ў такую сцюжу..."; "Задымлена ў снежаньскiм полi..." / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1994. - 16 лютага. – С.3.

69.Шах, С. Займальная граматыка: [вершаваны займальны дыдактычны матэрыял па бел. мове] / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1994. - 2 лютага.- С.3.

70. Шах, С. "Усе ўздыхала мама..."; Беламу свету / С. Шах // Анталогiя беларускай паэзii: У 3-х т. - Мінск: Маст. лiт., 1993.- Т.3. - С.456-457.

71. Шах, С. Цеплае блакiтнасцi хачу: [вершы] / С. Шах // Работнiца i сялянка. - 1993. - №12.- С.12.

72. Шах, С. "Хоць на захад, хоць на ўсход..."; Рака / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1993. - 15 снежня.- С.3.

73. Шах, С. "Даруй за нязграбныя, Божа, малiтвы..."; "Цi то душа ўзняла мяне..." / С.Шах // Светлагорскiя навiны. - 1993. - 6 кастрычніка.- С.3.

74. Шах, С. Займальная граматыка: [вершаваны займальны дыдактычны матэрыял па бел.  мове] / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1993. - 8 верасня.- С.3.

75. Шах, С. Малiтва за Беларусь: [вянок санетаў] / С. Шах // Лiтаратура i мастацтва. - 1993. - 27 жнiўня.- С.8.

76. Шах, С. Знайдзiце амонiмы: [вершаваны займальны дыдактычны матэрыял па бел. мове] / С. Шах // Роднае слова. - 1993. - №4.- С.65.

77. Шах, С. Поле: [верш] / С. Шах // Полымя. - 1993. - №3.- С.29.

78. Шах, С. "Памiрае дзень, - за хвiляй хвiля..." / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1993. - 6 сакавiка.- С.3.

79. Шах, С. "Як цудоўна быць вяселай..."; "Калi скажу, што цуд - жыцце..."; "Свет мой белы, свет чароўны..."; "Вось стаю, дрыжу ад захаплення..." / С.Шах // Маладосць. - 1992. - №8.- С.56.

80. Шах, С. "Якое дачыненне ў мяне да хатак..."; "Самы боль - вось гэтае зацiшша..."; "Вось так... I болей лiтасцi нiякай..."; "Засланi душу перацярпеннем..."; "Дождж прайшоў - i зноў запелi птушкi..." / С. Шах // Лiтаратура i мастацтва. - 1992. - 28 лiпеня. – С.8.

81. Шах,С. "Цяпер зусiм у iншы бок..."; "Хацiнка мая дарагая..." / С. Шах // Полымя. - 1992. - №3.- С. 67.

82. Шах, С. "Кожнаму свае, канешне..."; "Адна бяда - усяго пакуль бяда..."; "Будзе лепей, чым зараз..."; "Выйшла сонца з-за хмар..." / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1992. - 1 студзеня.- С.3.

83. Шах, С. "Мне тут балюча...": [памяцi мамы] / С. Шах // Работнiца i сялянка. - 1991. - №12.- С.12.

84. Шах, С. Багдановiчу: [верш] / С. Шах // Светлагорскiя навiны. – 1991. - 17 снежня.- С.3.

85. Шах, С. "Беларусь мая жыве..."; "То восенi новай прыкмета..." / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1991. - 7 лiстапада.- С.3.

86. Шах, С. 19 верасня 1991 года / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1991. – 3 лiстапада.- С.3.

87. Шах, С. Сведка перайначанае долi: вянок санетаў / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1991. - 1 мая.- С.3.

88. Шах, С. На мяжы сутоння: [вянок санетаў] / С. Шах // Лiтаратура i мастацтва. - 1991. - 26 красавiка.- С.8.

89. Шах, С. Трывожны маяк: [вершы] / С. Шах // Неман. - 1991. - №3.

90. Шах, С. "А што як прама пойдзеш..."; "Яшчэ не ўсе мiнулi страхi-беды..."; "Дзякуй богу, аптымiстка..."; "Вось стаю, дрыжу ад захаплення..." / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1991. – 7 сакавiка.- С.3.

91. Шах, С. "Будзе час - я ўпадабаю i зiму..."; "Няхай мая вера сляпая.." / С. Шах // Светлагорскiя навiны. - 1991. - 1 студзеня.- С.3.

92. Шах, С. "Я разумею, iм спачынак трэба..."; "Сцелецца мякка, паволi..."; "Вiша, Вiшанька мая..." / С. Шах/ / Работнiца i сялянка. - 1990. - №12.

93. Шах, С. "Свет мой белы, свет чароўны..."; "Адкрытым тэкстам мушу гаварыць..." / С. Шах // Гомельская праўда. - 1990. - 4 снежня. – С.4.

94. Шах, С. Бацькаўшчына клiча / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1990. - 7 лiстапада.- С.3.

95. Шах, С. "Далей апошняе мяжы..." / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1990. - 25 кастрычнiка.- С.3.

96. Шах, С. "Вось так... I болей лiтасцi нiякай..."; "Цяпер зусiм у iншы бок..."; "Усе як мае быць, як мае быць..." / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1990. - 8 верасня.- С.3.

97. Шах, С. "Пара прабуджэння - пара завядання..."; "Не ўсе яшчэ птушкi замоўклi..."; "А што ты ўбачыш з гэтага акна?"; "I гэта добра, што жыла..." / С. Шах // Лiтаратура i мастацтва. - 1990. – 3 жнiўня.

98. Шах, С. "Калi скажу, што цуд - жыцце..."; "Дождж прайшоў i заспявалi птущкi..."; "На пятае лета пайшло, на восьмае пойдзе..."; "Колер неба, сонца i травы..." / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1990. -23 чэрвеня.- С.3.

99. Шах, С. "Зiма не зiма i вясна не вясна..."; "Якая дзiўная зiма..."; "Страшна штосцi, а чаму - не знаю..."; "Такi ж здаецца дзень" / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1990. - 8 сакавiка.- С.3.

100. Шах, С. Школе-інтэрнату / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1990. - 3 лютага.- С.3.

101. Шах, С. "Гэта нам здаецца, што спявае..."; "Азiрнуся на зыходзе года..."; "На здзiўленне веснавы настрой..." / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1990. - 1 студзеня.- С.3.

102. Шах, С. "Не вырвацца з будзенай цеснаты..."; "Здаволена, што дзень мой не прапаў..."; "Не прыкмечу, як ластаўкi знiкнуць..." / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1989. - 18 лiстапада.- С.3.

103. Шах, С. Памяцi Я. Янiшчыц; "Пакутлiва залежыш ад настрою..."; "Канчаецца лета, а мне не шкада..."; "Мой зябкi дождж, мае сiвыя хмары..."; "Няўжо вось так нязладжана i пройдзе..."; "Доля i восень – бы родныя сестры..."; "Тыдзень пачаўся, а лес  падаўжаецца..." / С. Шах // Маладосць. - 1989. - №10.

104. Шах, С. "Перастану здзiўляцца, - значыць, здужыў спакой..."; "Восень, восень – час упадабаны..."; "Хiба ж тады я гэтак разумела..."; "Улюбеная ў колер блакiтны..." / С. Шах // Лiтаратура i мастацтва. - 1989. - 27 кастрычніка.

105. Шах, С. Светлы горад: [песня аб Светлагорску на музыку Э. Наско] / С.Шах // Агнi камунiзму. - 1989. - 23 верасня. – С.3.

106. Шах, С. "А мне й хвароба на карысць..."; "Якая поўная пяшчота..." / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1989. - 1 мая.- С.3.

107. Шах, С. "Год яшчэ, ну два, цi тры ад сiлы..."; "За гэтым домам даль павiнна быць..." / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1989. - 1 красавiка.- С.3.

108. Шах, С. "Быццам ей нiчога ўжо не трэба..." / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1989. - 28 студзеня.- С.3.

109. Шах, С. "Якое дачыненне ў мяне да хатак..."; "Гэта нам здаецца, што спявае..." / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1989. - 1 студзеня.- С.3.

110. Шах, С. "Зноў далягляд у халодным тумане..." / С. Шах // Полымя. - 1988. - №11.

111. Шах, С. "Шчэ зiму не паспела забыць..." / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1988. - 1 кастрычнiка.- С.3.

112. Шах, С. З паэтычнага сшытка/ С. Шах // Агнi камунiзму. – 1988. - 1 кастрычнiка.- С.3.

113. Шах, С. "Будзе ранняе свiтанне..."; "Лiсце шапоча тут iначай..."; "Каб жа словы мае ды маглi сапраўды ратаваць..."; "У хаце ўрачыстая цiш панавала..."; "Жыцце любiла, ды не  той любоўю..." / С. Шах // Маладосць. - 1988. - №9.

114. Шах, С. "Пакiну ззаду гарадок зялены..."; "Перастану здзiўляцца, значыць здужаў  спакой..."/ С. Шах // Агнi камунiзму. - 1988. - 27 жнiўня.- С.3.

115. Шах, С. "Хочацца высi i доўгага дня..." / С. Шах // Лiтаратура i мастацтва. - 1988. - 15 лiпеня.

116. Шах, С. "Цесна радасцi ў грудзях..."; "Былi лугi, было калiсь балота..."; "Душа сама сябе ратуе..." / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1988. - 1 мая.- С.3.

117. Шах, С. "Люблю вясну ўжо за тое..."; "Хачу адкрытай сiнявы..." / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1988. - 2 красавiка.- С.3.

118. Шах, С. Два санеты / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1988. - 19 сакавiка.- С.3.

119. Шах, С. "Не ўсе яшчэ птушкi замоўклi..."; "Верасень, кастрычнiк, лiстапад..."; "У бязмежнай жыццевай шыры..." / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1987. - 7 лiстапада. – С.3.

120. Шах, С. "А сад цвiце не ведаючы межаў..."; "Яшчэ дарога сумам дыша..."; "Былi i клопаты на радасць..." / С. Шах // Маладосць. - 1987. - №8.

121. Шах, С. "Снег над матулiным садам..."; "Яшчэ адзiн пражыты год.."; Майскiм вечарам / С. Шах // Полымя. - 1986. - №12.

122. Шах, С. "Сумуе поле без мяне..."; "Адгукнецца цi горка замкнецца..." / С.Шах // Агнi камунiзму. - 1986. - 29 лiстапада.- С.3.

123. Шах, С. "Чым лепей - тым страшней..." / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1986. – 7 лiстапада.- С.3.

124. Шах, С. "Яшчэ маленькаю тады была..."; "Зялены лiст - зяленым бачу"; "Змяняецца холад цяплом..." / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1986. - 1 мая.- С.3.

125. Шах, С. "Нiбы чуюцца веснiя воды..."; "У хаце ўрачыстая цiш панавала...";" Не спадзяюся  на манну нябесную..."; "Апошнiя тыднi зiмы..." / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1986. - 8 сакавiка.- С.3.

126. Шах, С. "Усе ўздыхае мама..."; "Абступяць думкi не з вяселых..."; Беламу свету / С. Шах // Маладосць. - 1986. - №3.

127. Шах, С. "Яшчэ адзiн пражыты год..." / С. Шах // Агнi камунiзму. - 1986. - 1 студзеня.- С.3.

128. Шах, С. Удивляйтесь, люди!:[ стихи] / С. Шах // Агні камунізму.- 1983.- 9 мая.- С.3.

 

Издано:

2015 г.

Шах, С. Мару стаць я мастаком: вянок вянкоў санетаў: для дзяцей малод. шк. узросту / Соф’я Шах. — Мінск: Выдавецкі дом “Звязда”, 2015. — 160с.

Шах, С.М. Каб тое выказаць… : вянок вянкоў санетаў / Соф’я Шах.-Мінск: Медысант, 2015. – 128 с.

2012 г.

Шах, С. Кнігалюбка: вянок санетаў / Соф’я Шах.- Мн.: Кнігазбор, 2012.- 68 с.

2010 г.

Шах, С. Малітваспеў: вершы і вянкі санетаў / Соф’я Шах.- Мінск: Кнігазбор, 2010.168 с.

 

Опубликовано:

2016 г.

Шах, С. М. Булачка мая... / Соф'я Шах // Полымя. — 2016. — № 9. — С. 111—117.

Шах, С. М. Восень: вянок санетаў безгаловы / Соф'я Шах // Літаратура і мастацтва. — 2016. — 16 верасня. — С. 8.

2015 г.

Этюды з фарбаў і слоў // ЛіМ. — 2015. — № 51. — С. 10. — Вянок вянкоў санетаў "Марустаць я мастаком" Соф'і Шах.

Балауш, Иван. Сказочный мир поэзии / Иван Балауш // Светлагорскія навіны. — 2015. — 1 снежня. — С. 4. — Презентация сборников "Книголюбка" и "Наш двор" Софии Шах в детском саду № 13.; Ранак плюс. — 2015 . — 2 декабря. — 3.

Шах, Соф'я Мікалаеўна (паэтэса; 1947— ). Паэзія / Соф'я Шах // ЛіМ. — 2015. — № 42. — С. 4.

Канавалава, Ірына. Марустаць я мастаком / Ірына Канавалава. // Светлагорскія навіны. — 2015. — 9 чэрвеня. — С.8. — Прэзентацыя кнігі Соф'і Шах у карціннай галерэі ім. Г. Пранішнікава.

2014 г.

Шах, С. В днях, песенно таимых... : Стихи / С. Шах ; пер. с бел. И. Котлярова // Неман. — 2014.—№12.—С.83 - 84.

Шах, С. Таленты адной сям'і / С. Шах ; пер. з бел. І.Катлярова // Літаратура і мастацтва. — 2014.— №40. — С.4. — Вершы.

Шах, С. У гэтым жыцці : [вянок-санетаў] / С.Шах // Настаўніцкая газета. — 2014. — 7 сакавіка.— С.4.

Шах, С.Нязменнае : [ вянок санетаў] / С.Шах // Полымя. — 2014. - №3. - С.78-84.

2013 г.

1.  Шах, С.  Ад пакаяння да зачаравання : з вянка санетаў "Прызнанне" / Соф'я Шах // Маладосць. — 2013.— № 4.— С.66-68.

2.  Шах, С. Роздум : янок санетаў] / Соф'я Шах // Полымя. — 2013.— №3.— С.3 – 9.

3. Шах, С. Ці снежань...; Ліпа мая, ліпа...; Зараслі тут нашы вёсны..; Прамчалі дзясяткі гадоў з тых часін…  : [ вершы ] / Соф'я Шах // ЛіМ. — 2013. — 1 сакавіка. — С.6.

2012 г.

Шах, С. Разумець мілосць вясны : вершы / Соф'я Шах // Маладосць. — 2012.- №4.- С.38- 39.

Шах, С. Крыж : вянок санетаў / Соф'я Шах // Полымя. — 2012.- № 4.- С.99-105.

Шах, С. Зямля, што пад белымі крыламі... Журботная прысутнасць. Вулачка маленства. Прага жыцця. Азарыцкія храмы : вершы / Соф'я Шах // Літаратура і мастацтва. — 2012.- № 13 (30 сакавіка).- С.8.

Шах, С. Ах, далёкі, незнаёмы аператар... : верш / Соф'я Шах // Светлагорскія навіны. — 2012.- 13 сакавіка.- С.5.

2011 г.

Шах, С. Уверх: вянок санетаў / Соф'я Шах // Полымя. — 2011.- № 5.- С.79-85.

Шах, С. Вецер: вянок санетаў / Соф’я Шах // Дзеяслоў. — 2011. – № 5. – С. 92 -98.

2010 г.

Шах,С. Сэнс : вянок санетаў / Соф’я Шах // Полымя.-2010.-№ 1.-С.66-72.

Шах,С. Нізка вершаў / Соф’я Шах // ЛіМ.-2010.-29 студзеня.-С.8.

2009 г.

Шах, С. Вярніце хоць апошні школьны год: верш / Соф’я Шах // Белорусская нива.- 2009.- 2 сентября.- С.1.

 

Главная | Вверх